{"id":4439,"date":"2021-03-25T14:37:54","date_gmt":"2021-03-25T13:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/inlabtec.com\/produktinformationen-copy\/"},"modified":"2026-06-26T09:43:40","modified_gmt":"2026-06-26T08:43:40","slug":"support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/","title":{"rendered":"Support"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1>Support<\/h1>\n\n\n\n<p>Hier finden Sie Informationen zu unseren Produkten als Erg\u00e4nzung zu den Informationen auf der Seite <a href=\"\/de\/serial-diluters\/\">Produkte<\/a>. <br>Die aktuellste Software-Version f\u00fcr den Serial Diluter ist unter Software zum Herunterladen verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#Instruktionen\" style=\"border-radius:1px\">Anleitungen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#Trainingvideos\" style=\"border-radius:1px\">Videos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#Publikationen\" style=\"border-radius:1px\">Publikationen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#Software\" style=\"border-radius:1px\">Software<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#FAQ\" style=\"border-radius:1px\">Fragen &amp; Antworten<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><a id=\"Instruktionen\"><\/a><span style=\"color: #ffffff;\">Instruktionen<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Anleitungen<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-65\" class=\"tablepress tablepress-id-65\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Betriebsanleitung Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Inlabtec-SD-UA-Betriebsanleitung-V09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OM_UA.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Betriebsanleitung.<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Operation Manual Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Inlabtec-SD-UA-Operation-Manual-V09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Manuel d'Instructions Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b1516f851e163c4fea82f14d71deb926.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Betriebsanleitung Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Inlabtec_SD_UA_Betriebsanleitung_v08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OM_UA.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Kurz-Betriebsanleitung f\u00fcr die schnelle Inbetriebnahme.<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Short Instructions Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Serial_Diluter_short_instruction_V02E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Instructions courtes Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Serial_Diluter_instruction_courte_V02F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Betriebsanleitung Serial Diluter UC\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Inlabtec-Serial-Diluter-UC-Betriebsanleitung-V05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Manual_UC.jpg\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UC: Betriebsanleitung.<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Operation Manual Serial Diluter UC\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Inlabtec-Serial-Diluter-UC-Operation-Manual-V05_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Manuel d'Instructions Serial Diluter UC\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Inlabtec-Serial-Diluter-UC-Manuel-dinstruction-V05_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Betriebsanleitung Serial Diluter TA &amp; SA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BA_Inlabtec_Serial_Diluter_V15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OM_TA_SA.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter TA &amp; SA: Betriebsanleitung.<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Operation Manual Serial Diluter TA &amp; SA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OM_Inlabtec_Serial_Diluter_V15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Manuel d'Instructions Serial Diluter TA &amp; SA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MdE_Inlabtec_Serial_Diluter_V15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Installation TA12\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Instructions_TA12_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Instruction_TA12.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter TA12: Kurze Anleitung zur Inbetriebnahme.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"TA12 Conversion Kit 121000\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_TA12_Conversion_Kit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TA12_Conversion_Kit.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter TA12 Conversion Kit: Instruktionen f\u00fcr den Umbau eines Serial Diluter TA in einen TA12.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Trockenreinigung Adhesion Gripper 100015\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_02_Inlabtec_Adhesion_Gripper_100015_Dry_Cleaning_EN_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dry-cleaning-AG.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Kurzanleitung zur Trockenreinigung von Adh\u00e4sionsgreifern zur Wiederherstellung der Haftleistung (EN und DE).<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Nettoyage sec\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_02_Inlabtec_Pince_Adherence_100015_Nettoyage_Sec_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FR <\/a><a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Adhesion Gripper 100015\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Adhesion_Gripper_100015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Adhesion_Grippers.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Austausch der Adh\u00e4sionsgreifer des Bagholders. Kann die Haftkraft der Adh\u00e4sionsgreifer durch eine Reinigung mit Wasser oder 70 % Ethanol nicht wieder hergestellt werden, m\u00fcssen die Adh\u00e4sionsgreifer ausgetauscht werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Pr\u00fcfvorlage\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2019_04_24_Pruefvorlage_Serial_Diluter.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Test_template.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Excel-Vorlage zur Auswertung der Messergebnisse einer Ger\u00e4te\u00fcberpr\u00fcfung mittels einer Waage. Die Durchf\u00fchrung der Ger\u00e4te\u00fcberpr\u00fcfung ist in der Betriebsanleitung beschrieben.<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Test Report\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2019_03_25_Test_Report_Serial_Diluter.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Template d'Examen\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2019_04_25_Template_dExamen_Serial_Diluter.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Pipetten\u00fcberpr\u00fcfung\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pipettenuberprufung_-1.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Calibration_.jpg\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: \u00dcberpr\u00fcfung und Kalibration von Serologischen Pipetten f\u00fcr pr\u00e4zise Volumeneinstellungen. Durch Kalibrierung der Pipettenskala kann der Volumen-Sensor auf Anhieb pr\u00e4zis eingestellt werden. Anleitung und Excel-Vorlage. (zip-Archiv). <br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"Checking the pipettes\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Checking-the-pipettes_.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a>|<a title=\"Contr\u00f4le des pipettes\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Controle-des-pipettes_-1.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> FR <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"IQ\/ OQ Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Inlabtec_Serial_Diluter_UA_IQOQ_V01_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/OQ-IQ.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Die formale Qualifizierung eines Laborger\u00e4tes ist der dokumentierte Nachweis einer erfolgreichen Funktions\u00fcberpr\u00fcfung.<br \/>\nDie vorliegende Dokumentation dient zur Installations- und Funktionsqualifizierung (IQ\/ OQ).<br \/>\nAndere Sprachen:<br \/>\n<p><a title=\"IQ\/OQ\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Inlabtec_Serial_Diluter_UA_IQOQ_V01_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN <\/a><a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Bagshell Rocker 100031\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Rocker_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rocker.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Rocker 100031 mit Bagshell 100030: Kurze Anleitung zum Gebrauch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Bagshell Panel 100032\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Bag_Shell_Panel_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bagshell_Panel-1.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Bagshell Panel 100032 mit Bagshall 100030: Kurze Anleitung zum Gebrauch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Rack 100130 &amp; Rack Tilter 100131\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Rack_and_Tilter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RackTilter.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Rack 100130 und Rack Tilter 100131: Kurze Anleitung zum Gebrauch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Bagboard 100135\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Bagboard_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bagboard.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Bagboard 100135: Kurze Anleitung zum Gebrauch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Pipette Filter Plugs 100220\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Instructions_Pipette_Filter_Plugs_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pipette-Filter-Plugs-1.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Pipette Filter Plugs 100220: Kurze Anleitung zum Gebrauch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Pipette Tip Cutter 100230\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Instructions_Pipette_Tip_Cutter_ED.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pipette_Tip_Cutter_instructions_.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Pipette Tip Cutter 10230: Mit dem Pipette Tip Cutter kann das vordere Ende von 1 ml Pipettenspitzen pr\u00e4zis und reproduziert<br \/>\nabgeschnitten werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><a id=\"Trainingvideos\"><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-65 from cache -->\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Videos<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-69\" class=\"tablepress tablepress-id-69\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Demonstration Serial Diluter UC\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Inlabtec_Serial_Diluter_UC_Howitworks.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/UC_hiw.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UC: Erleben Sie die pr\u00e4zise Probenentnahme und das nahtlose Mischen sowie die automatische Bef\u00fcllung des n\u00e4chsten Beutels beim Herausziehen der Pipette. Erfahren Sie m\u00fchelose Effizienz!<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Demonstration Serial Diluter UC\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Inlabtec_Serial_Diluter_UC_Howitworks.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/UC_hiw.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UC: Dieses Video zeigt die Erstellung einer 4-stufigen Verd\u00fcnnungsserie und die Beimpfung von 8 Platten. Es ist ein anschauliches Beispiel f\u00fcr die Schnelligkeit, die Einfachheit und den Komfort, den der neue Serial Diluter UC bietet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Serial Diluter UC in MixWhilePipet mode\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Inlabtec_Serial_Diluter_UC_Mixwhilepipetmode.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/UC_MWP.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UC: Der MixWhilePipet-Modus bietet zus\u00e4tzliche Zeitersparnis sowohl f\u00fcr Schnellpipettierer als auch f\u00fcr diejenigen, die Verd\u00fcnnungsreihen vor dem Ausplattieren vorbereiten m\u00f6chten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Demonstration Serial Diluter UA\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_How_it_works_.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SD_UA2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Vorf\u00fchrung einer 6-stufigen seriellen Verd\u00fcnnung mit Kommentaren in Englisch. Andere Sprachen:<br \/>\n<p><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Comment \u00e7a fonctionne.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Fonctionne.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\">FR <\/a>|<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Come Funziona.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_UA_Come_Funziona.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> IT<\/a> |<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"C\u00f3mo funciona.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Funciona.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> SP<\/a> |<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Inlabtec_UA_How_it_works_J.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> J <\/a> |<a><\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Demonstration of the dilution of viscous samples\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dilution-of-viscous-samples.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Viscous-samples.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Demonstration der Verd\u00fcnnung von viskosen Proben, wie Emulsionen, Pasten usw., mit Kommentaren in Englisch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Demonstration Serial Diluter UA12\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA12_demo.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SD_UA123.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA12: Vorf\u00fchrung einer 12-stufigen seriellen Verd\u00fcnnung mit Kommentaren in Englisch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Process safety features.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Safety_Features.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Safety_Features.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Pr\u00e4sentation und Erkl\u00e4rung der ger\u00e4teinternen Vorkehrungen zur Gew\u00e4hrleistung der Prozesssicherheit mit Erkl\u00e4rungen in Englisch. Andere Sprachen:<br \/>\n<p><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Surveillance Processus.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Surveillance_Processus.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\">FR <\/a>|<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Caratteristiche de Sicurezza.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_UA_Caratteristiche_de_Sicurezza.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> IT<\/a> |<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Funciones de Seguridad.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Funciones_de_Seguridad.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> SP<\/a> |<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"\u578b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5b89\u5168\u6a5f\u80fd\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Inlabtec_UA_Safety_Features_J.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"> J<\/a> |<\/a><\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"UA mixing technology.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Serial_Diluter_UA_Mixing_Technology.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/UA_Mixing.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Demo-Video zur Mischtechnik.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Durchf\u00fchrung von mehr als sechs Verd\u00fcnnungen.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Inlabtec_SD_UA_more_dilutions.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/UA_more_dilutions.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter UA: Demonstration, wie mehr als sechs Verd\u00fcnnungen erstellt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Installation, QC and Decommissioning Serial Diluter.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Inlabtec_Serial_Diluter_UA_Installation_.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Installation3.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Ger\u00e4teinstallation, \u00dcberpr\u00fcfung und Deinstallation  mit Hinweisen in Englisch. Andere Sprachen:<br \/>\n<p><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Inlabtec_Serial_Diluter_Preparation_Utilisation.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Inlabtec_Serial_Diluter_Preparation_Utilisation_.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\">FR <\/a>|<a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Puesta en marcha.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Inlabtec_Serial_Diluter_UA_instalacion.mp4\"> SP <\/a>|<a<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"System messages.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_System_Messages.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/System_messages.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: M\u00f6gliche Ursache und Bedeutung der Systemmeldungen. Mit Kommentaren in Englisch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"System message A1.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_Handling_Message_A1.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Handling_Message_A1.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Vorgehen zur St\u00f6rungsbehebung bei Systemmeldung A1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Unterhalt Bagholder.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Serial_Diluter_Maintenance.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Maintenance_BH2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Austausch der Adh\u00e4sionsgreifer am Bagholders.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Verification.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Serial-Diluter-Verification-of-dispensed-Volume.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Functional_Test2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: \u00dcberpr\u00fcfung der Dispensiergenauigkeit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Software Update.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_software_update.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Software_update3.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: Durchf\u00fchrung eines Software update.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Software checkup.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_software_check.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Software_check3.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Serial Diluter: \u00dcberpr\u00fcfung der installierten Software-Version.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Homogenizer Bags.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2018_Inlabtec_Homogenizer_Bag_foaming_products.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Homogenizer_Bags3.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Homogenizer Bags 100120 \/ 100125: Verwendung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Bagshell Rocker.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bagshell-Rocker-use.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bagshell_Rocker2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Bagshell Rocker 100031: Verwendung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Bagshell Panel.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec-Bagshell-Panel-use.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bagshell_Panel2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Bagshell Panel 100032: Verwendung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><a class=\"vp-a vp-mp4-type\" title=\"Bagboard.\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_Bagboard_for_perfect_sample_handling.mp4\" data-autoplay=\"1\" data-dwrap=\"1\"><img class=\"vp-img\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bag_Board2.png\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><a id=\"Publikationen\"><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Bagboard 100135: Verwendung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-69 from cache -->\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Publikationen<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-68\" class=\"tablepress tablepress-id-68\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Brochure Serial Diluter\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Inlabtec_brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026_Inlabtec-brochure-1.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><br \/>\n<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Brochure: Inlabtec - Smarter Serial Dilutions.<br \/>\nLearn more about Inlabtec\u2019s bag-based Serial Dilution System.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Chemiereport 2018\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/chemiereport_2018-03_web_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Auls.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Fachartikel Beutel statt Reagenzglas - Durch die Verwendung steriler Beutel sowie eine Umstellung im Ablauf k\u00f6nnen aufwendige Arbeitsschritte und deren Fehlerrisiko eliminiert werden. Austrian Life Science Report 2018.3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"LABO 11\/ 2017\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/LABO_10-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Labo2017.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Fachartikel Step by Step - Wie Teilautomatisierung bei der Probenvorbereitung die Zuverl\u00e4ssigkeit der Keimzahlbestimmung erh\u00f6hen kann. Labo 11\/ 2017<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Report Lifescience Plus\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/lifesciencesplus_02_20151.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ls.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Fachartikel Serial Dilutions in Cost Effective Single-Use Sterile Bags - Verifications by method comparison confirm the equivalence of the new method which relieves staff and increases the productivity of the testing laboratory. Lifesciences plus 02\/ 2015<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"L-T Report\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/LT314_32-34.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/L-T.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Fachartikel Serielle Verd\u00fcnnung leicht gemacht - Mit den Inlabtec Serial Dilution Bags bleibt die Einfachheit und Zuverl\u00e4ssigkeit erhalten, w\u00e4hrend der Zeit- und Ressourcenaufwand massiv reduziert wird. Lebensmittel-Technologie 3\/ 14<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Food Safety Magazine\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Clever_Serial_Dilution_Process_Provides..._at_Lower_Costs_-_Food_Safety_Magazine.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Food_Safety_Magazine.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Fachartikel Clever serial dilution process provides better performance at lower costs, Food Safety Magazine https:\/\/www.foodsafetymagazine.com\/signature-series\/clever-serial-dilution process-provides-better-performance-at-lower-costs\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"\u65b0\u5317\u5e02\u653f\u5e9c\u885b\u751f\u5c40\u6aa2\u9a57\u79d1\u6d77\u5831-\u5217\u5370\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/11104_\u65b0\u5317\u5e02\u653f\u5e9c\u885b\u751f\u5c40\u6aa2\u9a57\u79d1\u6d77\u5831-\u5217\u5370.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/New_Taipei_HD.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Posterpr\u00e4sentation New Taipei Health Department - Comparison of the results of food hygiene standard tests obtained by use of 10:90 and 1:9 serial dilutions. The results showed no statistically significant difference between the bacterial counts obtained from 10:90 serial dilutions or from 1:9 serial dilutions.<br \/>\nChinesisch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"\u65b0\u5317\u5e02\u653f\u5e9c\u885b\u751f\u5c40\u6aa2\u9a57\u79d1\u6d77\u5831-\u5217\u5370\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/E_Translation_Poster_New_Taipei_City_Health_Department.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TWeng.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Posterpr\u00e4sentation New Taipei Health Department - Comparison of the results of food hygiene standard tests obtained by use of 10:90 and 1:9 serial dilutions. The results showed no statistically significant difference between the bacterial counts obtained from 10:90 serial dilutions or from 1:9 serial dilutions.<br \/>\nEnglische \u00dcbersetzung.<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Campden BRI Verification\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016_Campden_BRI_Group_Sample_Tests.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Campden.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Testresultate Campden BRI: Methodenvergleich Inlabtec Serial Diluter vs. traditionelle Reagenzglasmethode.<br \/>\nCalculated Correlation Coefficient: 0.998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Universal Filter Plugs 100220\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Bericht_Evaluierung_Nutzen_Pipettenfilter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TestFilterplugs.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Testbericht Amt f\u00fcr Verbraucherschutz AG: Untersuchung zur Wirksamkeit der Inlabtec Pipette Filter Plugs - Die Ergebnisse der Sterilkontrollen demonstrieren, dass die gepr\u00fcften iNLABTEC Filter ungewollte Kontaminationen wirkungsvoll unterbinden.<br \/>\n<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><a id=\"Software\"><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-68 from cache -->\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Software<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-66\" class=\"tablepress tablepress-id-66\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><p><a title=\"Software Serial Diluter\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AP240628.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-198\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Software.png\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\"\/><\/a><\/p><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">Software Serial Diluter Version AP240628.<br \/>\nDie extrahierte Datei \"bag.mhx\" auf einen USB-Stick (>Version 3.0) speichern f\u00fcr den Software-Update.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><a id=\"FAQ\"><\/a><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-66 from cache -->\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"fragen-und-antworten\">Fragen und Antworten<\/h2>\n\n\n\n<p>Hier finden Sie Antworten auf h\u00e4ufige Fragen zu Eignung, Anwendung, Kosten, Serial Dilution Bags, Sterilit\u00e4t, Verifizierung, Service und Nachhaltigkeit des Inlabtec Serial Dilution Systems.<\/p>\n\n\n\n<h3>1. Eignung und Nutzen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Was ist der Serial Diluter und f\u00fcr welche Labore ist er geeignet?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter ist f\u00fcr Anwender entwickelt, die Verd\u00fcnnungen f\u00fcr Plattenz\u00e4hlverfahren in der mikrobiologischen Pr\u00fcfung von Lebensmitteln, Futtermitteln, Kosmetika usw. durchf\u00fchren.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche Arbeitsschritte werden vereinfacht oder eliminiert?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<ul><li>Die zeitaufwendige Vorbereitung von Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen entf\u00e4llt.<\/li><li>Der Einkauf teurer Einweg-Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen entf\u00e4llt.<\/li><li>Die Verd\u00fcnnung wird durch Automatisierung beschleunigt, wodurch die Gesamteffizienz verbessert wird.<\/li><li>Die Handhabung wird vereinfacht und das Risiko repetitiver Belastungen reduziert, da automatisches Mischen das manuelle Manipulieren von Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen und Deckeln \u00fcberfl\u00fcssig macht.<\/li><\/ul>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Ab welchem Probendurchsatz lohnt sich der Serial Diluter?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Als praktische Orientierung eignet sich der halbautomatische Serial Diluter UA f\u00fcr Labore mit bis zu etwa 50 Proben pro Tag. Der vollautomatische Serial Diluter UC wird ab etwa 50 Proben pro Tag empfohlen. Die wirtschaftliche Amortisation h\u00e4ngt von der Anzahl Proben, der Anzahl Verd\u00fcnnungsstufen pro Probe, den bisherigen Kosten f\u00fcr die R\u00f6hrchenvorbereitung, den Arbeitskosten und den Verbrauchsmaterialpreisen ab.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr eine erste Einsch\u00e4tzung kann der Einsparungsrechner auf <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/serielle-verduennung\/\">Unsere L\u00f6sung<\/a> verwendet werden, um zu pr\u00fcfen, ob sich die Anschaffung eines Serial Diluters unter den gegebenen Bedingungen f\u00fcr Ihr Labor lohnt.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Eignet sich der Serial Diluter auch f\u00fcr Proben mit nur einer oder zwei Verd\u00fcnnungsstufen?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Ja. Der Serial Diluter eignet sich auch f\u00fcr Proben, die nur eine oder zwei Verd\u00fcnnungsstufen ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn sechs Serial Dilution Bags eingesetzt sind, k\u00f6nnen bis zu sechs Proben mit einer Verd\u00fcnnungsstufe oder drei Proben mit zwei Verd\u00fcnnungsstufen verarbeitet werden, bevor neue Beutel eingesetzt werden m\u00fcssen. Dadurch bleibt der Handhabungsaufwand gering und effiziente Routineabl\u00e4ufe werden unterst\u00fctzt.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche Vorteile bietet die Automatisierung von Verd\u00fcnnungsschritten im Labor?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter verbessert die Effizienz durch Automatisierung arbeitsintensiver Schritte. Anwender k\u00f6nnen sich dadurch auf andere Aufgaben konzentrieren, und die Arbeitsumgebung f\u00fcr Labormitarbeitende wird entlastet.<br><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Kann ich den Serial Diluter ohne umfangreiche Einweisung verwenden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Installation ist unkompliziert und vergleichbar mit der Inbetriebnahme eines gravimetrischen Diluters. Umfangreiche Unterst\u00fctzung mit Trainingsvideos, bebilderter Betriebsanleitung und Kurzanleitung erleichtert den Einstieg in die Arbeit mit dem Serial Diluter. Wie bei jedem neuen Ger\u00e4t ist zu Beginn eine kurze Eingew\u00f6hnungszeit sinnvoll.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie schneidet der Inlabtec Serial Diluter im Vergleich zu anderen mikrobiologischen Verd\u00fcnnungsmethoden ab?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>F\u00fcr die Vorbereitung von Verd\u00fcnnungen im Labor stehen verschiedene Methoden zur Verf\u00fcgung, jeweils mit eigenen Vor- und Nachteilen. H\u00e4ufig verwendete Methoden sind im Labor vorbereitete Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen, vorgef\u00fcllte Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4lter, Spiralplattierer und das Tempo-MPN-System.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Labor vorbereitete Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen sind eine etablierte Standardmethode, mit der die meisten Labormitarbeitenden vertraut sind. Ihre Vorbereitung ist jedoch zeitaufwendig und effizientes Arbeiten mit korrekten Keimzahlen erfordert manuelles Geschick und eine gute Arbeitsplatzorganisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Vorgef\u00fcllte Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4lter sind sofort verf\u00fcgbar und ben\u00f6tigen keine Vorbereitung, verursachen jedoch relevante Kosten f\u00fcr Beschaffung, Transport, Lagerung und Entsorgung sowie eine h\u00f6here Umweltbelastung. Zudem sind nicht immer alle Verd\u00fcnnungsl\u00f6sungen verf\u00fcgbar, und die Durchf\u00fchrung der Verd\u00fcnnung wird nicht zwangsl\u00e4ufig vereinfacht oder beschleunigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Spiralplattierer eignet sich gut f\u00fcr bestimmte Anwendungen ohne Verd\u00fcnnung der Ausgangsprobe, z.B. f\u00fcr Getr\u00e4nke und Milch, und kann bis zu 10<sup>5<\/sup> KBE\/ml und Platte abdecken. Er ist jedoch empfindlich gegen\u00fcber Verstopfungen durch Partikel in der Probe, stellt hohe Anforderungen an die Ebenheit der N\u00e4hrmedien und unterst\u00fctzt weder Gussplatten noch Trockenfilmmedien wie Petrifilm oder Compact Dry. Zudem ist ein spezielles Ausz\u00e4hlverfahren f\u00fcr die Kolonien auf den Platten erforderlich, und regelm\u00e4ssige Wartung und Service sind notwendig.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Tempo-MPN-System ist ein vollautomatisches System zur Keimzahlbestimmung, das sich besonders f\u00fcr sehr hohen Probendurchsatz und einheitliche Probentypen eignet und h\u00e4ufig ohne zus\u00e4tzliche Verd\u00fcnnungen auskommt. Es ist jedoch weniger genau als die Standardmethode, und eine visuelle Kontrolle ist nicht m\u00f6glich. Zudem entstehen hohe Betriebs- und Anschaffungskosten, ein erheblicher Validierungsaufwand pro Probentyp, eine hohe Umweltbelastung sowie relevante Wartungs- und Servicekosten. In vielen Workflows kann vor der Verwendung eine 1:100-Vorverd\u00fcnnung erforderlich sein; auch dieser Verd\u00fcnnungsschritt kann mit dem Serial Diluter vorbereitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich dazu bietet der Inlabtec Serial Diluter einen schlanken und automatisierten Ansatz zur Verd\u00fcnnungsvorbereitung, der Effizienz mit Pr\u00e4zision verbindet. Durch das Eliminieren ungenau gef\u00fcllter Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen und des separaten Vortexens wird das Risiko inhomogener Mischungen reduziert. Das System ist flexibel und kann mit verschiedenen Verd\u00fcnnungsl\u00f6sungen, Probentypen und Plattierungsverfahren eingesetzt werden. Zudem bietet der Serial Diluter eine ressourcenschonende Alternative zu Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern. Der automatisierte Prozess spart Zeit und steigert die Produktivit\u00e4t auch in Laboren mit niedrigerem t\u00e4glichem Probenvolumen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>2. Kosten und Wirtschaftlichkeit<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche Zeit- und Kosteneinsparungen sind mit einem Serial Diluter m\u00f6glich?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter reduziert Arbeitsaufwand und Kosten im Routinebetrieb, indem R\u00f6hrchenvorbereitung, Waschen, Autoklavieren und separates Vortexen entfallen und gleichzeitig wiederholte manuelle Handhabungsschritte bei der seriellen Verd\u00fcnnung reduziert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zeitersparnis h\u00e4ngt vom bestehenden Workflow, der Anzahl Verd\u00fcnnungsstufen und der Handhabungsroutine des Anwenders ab. In vielen Arbeitsabl\u00e4ufen sparen automatisierte Dosierung der Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung und integrierte Durchmischung mehrere Sekunden pro Verd\u00fcnnungsstufe, da R\u00f6hrchen nicht mehr manuell ge\u00f6ffnet, geschlossen und gevortext werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kosteneinsparungen ergeben sich aus mehreren Faktoren: kalkulierbare Verbrauchsmaterialkosten pro Verd\u00fcnnung, weniger Vorbereitungs- und Handhabungszeit, kein Waschen oder Autoklavieren von Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen vor der Verwendung, geringerer Wasser- und Reinigungsmittelverbrauch, reduziertes Lagervolumen und weniger Abfallhandhabung.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zu vorgef\u00fcllten Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern k\u00f6nnen Serial Dilution Bags die Verbrauchsmaterialkosten je nach Referenzprodukt, lokalen Preisen und Laborworkflow um bis zu 90% reduzieren.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie hoch sind die Kosteneinsparungen pro Verd\u00fcnnung mit Serial Dilution Bags?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Im Vergleich zu vorgef\u00fcllten Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern k\u00f6nnen Serial Dilution Bags die Verbrauchsmaterialkosten je nach Referenzprodukt, lokalen Preisen, Bestellmenge und Laborworkflow um bis zu 90% reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen im Labor selbst vorbereitet werden, h\u00e4ngt die Einsparung pro Verd\u00fcnnung haupts\u00e4chlich von der Arbeitszeit sowie den Kosten f\u00fcr Wasser, Strom, Reinigungsmittel, Sterilisationskapazit\u00e4t und Infrastruktur ab, die bisher f\u00fcr Vorbereitung, Waschen, Bef\u00fcllen und Autoklavieren erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Einsparungen und Amortisationszeit sind daher laborspezifisch. Der Einsparungsrechner auf <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/serielle-verduennung\/\">Unsere L\u00f6sung<\/a> liefert eine erste Einsch\u00e4tzung auf Basis typischer Workflow-Annahmen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie viel Lagerplatz sparen Serial Dilution Bags?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Eine Box Serial Dilution Bags 100101 enth\u00e4lt 2\u2019000 Beutel. Mit Abmessungen von etwa 13 cm x 16 cm x 12.5 cm ben\u00f6tigt sie ein Lagervolumen von ca. 2.6 Litern.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zur gleichen Anzahl vorgef\u00fcllter Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4lter oder vorbereiteter R\u00f6hrchenracks ist der Lagerbedarf in der Regel deutlich geringer. Die genaue Einsparung h\u00e4ngt vom Referenzbeh\u00e4lter und vom Lagersystem des Labors ab.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>3. Workflow und Anwendung<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie wird die Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung dosiert?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Inlabtec Serial Diluter arbeitet \u00e4hnlich wie eine elektronische Pipettierhilfe. Er verwendet Vakuum, um das erforderliche Volumen Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung anzusaugen, und Druck, um es in einen Serial Dilution Bag zu dosieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Volumen wird durch einen optischen Sensor definiert, der seitlich an der Pipette auf der erforderlichen F\u00fcllh\u00f6he positioniert ist. Dadurch wird die visuelle Volumeneinstellung durch den Anwender ersetzt und eine konsistente Dosierung unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fl\u00fcssigkeitsstrom wird durch Quetschventile gesteuert, die von aussen auf den Schlauch wirken und nicht mit der Fl\u00fcssigkeit in Kontakt kommen. Schlauchset und Dosierspitze k\u00f6nnen zur Reinigung und Sterilisation einfach entfernt werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche serologischen Pipetten oder Messpipetten k\u00f6nnen mit dem Serial Diluter verwendet werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Inlabtec Serial Diluter ist mit standardm\u00e4ssigen 10-ml-Serologie- und Messpipetten aus Glas oder Kunststoff kompatibel. Andere Pipettengr\u00f6ssen k\u00f6nnen ebenfalls verwendet werden, sofern der Aussendurchmesser zwischen 8\u201315 mm und die L\u00e4nge zwischen 150\u2013350 mm liegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Serologische Pipetten mit grosser Auslass\u00f6ffnung, wie sie h\u00e4ufig in Zellkulturanwendungen verwendet werden, sollten nicht verwendet werden, da der Auslass f\u00fcr einen sicheren Anschluss an den Serial Diluter zu gross sein kann.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Kann der Serial Diluter \u00fcber Nacht betriebsbereit stehen bleiben?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Inlabtec Serial Diluter kann betriebsbereit bleiben, bis die angeschlossene Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung aufgebraucht ist. Dadurch k\u00f6nnen Labore unn\u00f6tige Unterbrechungen durch den Austausch oder erneuten Anschluss der Diluentflasche w\u00e4hrend der Routinearbeit vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Dosierspitze ist durch eine Schutzh\u00fclse gesch\u00fctzt, die die direkte Exposition gegen\u00fcber der Laborumgebung reduziert und hilft, das Kontaminationsrisiko w\u00e4hrend des normalen Betriebs zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Als zus\u00e4tzliche Vorsichtsmassnahme bei l\u00e4ngeren Nutzungspausen, zum Beispiel \u00fcber ein Wochenende, kann die Dosierspitze in 70% Ethanol geparkt werden. Dies hilft, die Sauberkeit des Systems zu erhalten und das Kontaminationsrisiko weiter zu reduzieren. Details dazu finden Sie in der Betriebsanleitung im <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support-Bereich<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Kann das System in einer Sterilbank betrieben und \u00fcber Nacht UV-sterilisiert werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter kann in einer Sterilbank, unter Laminar Flow usw. betrieben werden. Das Ger\u00e4t ist UV-best\u00e4ndig f\u00fcr regelm\u00e4ssige Oberfl\u00e4chensterilisationen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Mit welchen Materialien kommt die Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung in Kontakt?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung kommt mit Silikon, rostfreiem Edelstahl, Glas oder Polystyrol (je nach verwendeter 10-ml-Pipette), Polyethylen und Polypropylen in Kontakt.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>4. Serial Dilution Bags<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Warum verwendet Inlabtec Serial Dilution Bags statt vorgef\u00fcllter Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4lter?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Inlabtec verwendet Serial Dilution Bags, weil sie die Vorteile steriler Einwegmaterialien mit einem sehr geringen Materialeinsatz verbinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Vorgef\u00fcllte Einwegbeh\u00e4lter reduzieren zwar Vorbereitungsarbeit, ben\u00f6tigen aber oft viel Kunststoff, Verpackung, Lagerplatz und Transportvolumen. F\u00fcr die serielle Verd\u00fcnnung ist meist kein starrer Beh\u00e4lter mit Schraubdeckel erforderlich, da die Verd\u00fcnnung in der Regel direkt weiterverarbeitet wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Inlabtec Serial Dilution Bags sind speziell f\u00fcr steriles Bef\u00fcllen, zuverl\u00e4ssiges Mischen und sichere Probenentnahme entwickelt. Jeder Beutel besteht aus nur etwa 250 mg Polyethylen. Zusammen mit automatischer Dosierung und integrierter Durchmischung reduziert dies manuelle Arbeitsschritte, Materialverbrauch, Lagerbedarf und Abfall.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Aus welchem Material bestehen Serial Dilution Bags?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serial Dilution Bags werden unter Reinraumbedingungen aus hochreinem virgin Polyethylen (PE) hergestellt. Die Serial Dilution Bags erf\u00fcllen die Anforderungen der Verordnungen EU Nr. 10\/2011 vom 14.1.2011, 1935\/2004 vom 27.10.2004 und 2013\/2006 vom 22.12.2006 sowie U.S. FDA 21, CFR 04, Title 21 f\u00fcr Kunststoffmaterialien und Gegenst\u00e4nde, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie lange sind Serial Dilution Bags haltbar?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Haltbarkeit der Serial Dilution Bags bei Raumtemperatur betr\u00e4gt f\u00fcnf Jahre nach Herstellung, sofern die Box in der Schutzfolie eingeschweisst ist.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie lange kann eine ge\u00f6ffnete Box mit Serial Dilution Bags verwendet werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Nach dem Entfernen der Schutzfolie von der Verpackung wird empfohlen, die Serial Dilution Bags innerhalb von drei Monaten zu verwenden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie werden Serial Dilution Bags optimal gelagert?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Vor direkter Sonneneinstrahlung gesch\u00fctzt bei Raumtemperatur (10\u201330 \u00b0C) lagern.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">K\u00f6nnen gef\u00fcllte Serial Dilution Bags aufbewahrt werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Gef\u00fcllte Serial Dilution Bags k\u00f6nnen in der Bagshell 100030 aufbewahrt werden. Eine Bagshell ist im Lieferumfang enthalten.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie hoch ist die Verdunstungsrate in gef\u00fcllten und gelagerten Serial Dilution Bags?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Verdunstungsrate von gef\u00fcllten Serial Dilution Bags und Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen im K\u00fchlschrank ist mit ca. 5\u201310 mg (\u00b5l) pro 24 Stunden pro Beutel bzw. verschlossenem R\u00f6hrchen mit 9 ml Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung vergleichbar.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Enthalten Serial Dilution Bags Substanzen, die das Bakterienwachstum hemmen k\u00f6nnten?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serial Dilution Bags bestehen aus hochreinem virgin Polyethylen und sind frei von Substanzen, die das Wachstum von Mikroorganismen hemmen k\u00f6nnten.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie wird die Sterilit\u00e4t der Serial Dilution Bags sichergestellt?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serial Dilution Bags werden unter kontrollierten Reinraumbedingungen innerhalb eines Qualit\u00e4tsmanagementsystems nach DIN EN ISO 13485 hergestellt. Nach der Verpackung werden die Beutel mit einem validierten Verfahren nach ISO 11137-1\/-2 strahlensterilisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Sterilisationsprozess wird durch ein unabh\u00e4ngiges Pr\u00fcflabor mittels dosimetrischer und mikrobiologischer Pr\u00fcfungen validiert. Die Routine\u00fcberwachung unterst\u00fctzt eine konsistente Sterilit\u00e4t der Serial Dilution Bags beim spezifizierten Sterility Assurance Level (SAL) von 10\u207b\u00b3.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie wird eine homogene Durchmischung in Serial Dilution Bags erreicht?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Serial Dilution Bags wurden speziell f\u00fcr die automatisierte serielle Verd\u00fcnnung mit Inlabtec Serial Dilutern entwickelt. Ihre Geometrie und Positionierung im Bagholder unterst\u00fctzen zuverl\u00e4ssige Probenzugabe, Dosierung der Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung, Durchmischung und Probenentnahme.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Beutel sind im Serial Diluter so angeordnet, dass Zugabe und Entnahme in getrennten Funktionszonen stattfinden. Dies hilft, Verschleppung von h\u00f6her konzentriertem Probenmaterial zu minimieren. Der geformte untere Bereich des Beutels unterst\u00fctzt eine kontrollierte Fl\u00fcssigkeitsbewegung w\u00e4hrend Dosierung und Durchmischung, w\u00e4hrend die integrierte Mischbewegung des Serial Diluters Probe und Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung direkt im Beutel homogenisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser standardisierte Mischprozess ersetzt separates manuelles Vortexen und reduziert bedienerabh\u00e4ngige Variation. Beim Serial Diluter UA wird das Mischen durch das Bewegen des Hebels von einer Position zur n\u00e4chsten ausgel\u00f6st. Beim Serial Diluter UC ist das Mischen in den automatisierten Verd\u00fcnnungsworkflow integriert.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>5. Sterilit\u00e4t und Betriebssicherheit<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie wird die Sterilit\u00e4t des Systems sichergestellt?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter ist so konzipiert, dass er sterile Handhabung bei routinem\u00e4ssigen seriellen Verd\u00fcnnungen unterst\u00fctzt. Alle fl\u00fcssigkeitsber\u00fchrenden Teile, einschliesslich Schlauchset und Dosierspitze, k\u00f6nnen gem\u00e4ss Betriebsanleitung vor der Verwendung sterilisiert werden. Die angeschlossene Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung muss vor dem Betrieb ebenfalls steril sein.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend des Betriebs dosiert das System Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung durch die Dosierspitze, saugt jedoch keine Fl\u00fcssigkeit \u00fcber die Dosierspitze an. Sterilfilter werden zur Bel\u00fcftung verwendet und helfen zu verhindern, dass Mikroorganismen in den Fl\u00fcssigkeitsweg gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Workflow ist so ausgelegt, dass die Dosierspitze zum Bef\u00fcllen nur in sterile, leere Beutel eintritt. Die Probe wird anschliessend durch eine separate \u00d6ffnung in den gef\u00fcllten Serial Dilution Bag pipettiert. Bei korrekter Bedienung hilft diese Trennung, einen Kontakt zwischen Dosierspitze und Probenmaterial zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_SD_UA_Safety_Features.mp4\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Demovideo<\/a> zum Serial Diluter UA zeigt die Sicherheitsvorkehrungen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Warum kann ich davon ausgehen, dass die Dosierspitze im Betrieb nicht kontaminiert wird?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter ist so konstruiert, dass das Risiko einer Kontamination der Dosierspitze im Routinebetrieb minimiert wird. Der Dosierarm bewegt sich w\u00e4hrend der Verd\u00fcnnungsreihe in eine Richtung, sodass die Dosierspitze in einer prozessdefinierten Sterilzone bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Bef\u00fcllen tritt die Dosierspitze in einen leeren, sterilen Serial Dilution Bag ein. Die Probe wird anschliessend durch eine separate \u00d6ffnung in den gef\u00fcllten Beutel pipettiert. Dadurch wird ein direkter Kontakt zwischen Dosierspitze und Probe verhindert.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Mischen startet erst, nachdem die Dosierspitze den Beutel verlassen hat und oberhalb des n\u00e4chsten sterilen Beutels positioniert ist. Ausserhalb der Beutel ist die Dosierspitze durch eine H\u00fclse gesch\u00fctzt und so positioniert, dass sie w\u00e4hrend des normalen Betriebs keine unsterilen Oberfl\u00e4chen ber\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie bei jedem mikrobiologischen Workflow bleiben korrekte Installation, Sterilisation und Handhabung wichtig. Wenn das System gem\u00e4ss Anleitung betrieben wird, wird das Risiko einer Kontamination der Dosierspitze auf ein sehr niedriges Niveau reduziert.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie k\u00f6nnen wir die Sterilit\u00e4t des Serial Diluters in unserem Labor sicherstellen?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Sterile Handhabung h\u00e4ngt von der korrekten Vorbereitung der fl\u00fcssigkeitsber\u00fchrenden Teile, dem korrekten Anschluss der Diluentflasche und sorgf\u00e4ltiger Handhabung w\u00e4hrend der Installation ab. Das Vorgehen ist vergleichbar mit der Inbetriebnahme anderer steriler Dosiersysteme in mikrobiologischen Laboren.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Sterilisation von Schlauchset und Dosierspitze sollten geeignete Sterilisationsbeutel verwendet werden, die w\u00e4hrend des Autoklavierens eine vollst\u00e4ndige Dampfdurchdringung erm\u00f6glichen. W\u00e4hrend der Installation ist darauf zu achten, dass die Dosierspitze keine unsterilen Oberfl\u00e4chen ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn eine Sterilit\u00e4tskontrolle eine Kontamination anzeigt, sind die wahrscheinlichsten zu pr\u00fcfenden Ursachen die Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung selbst, die Autoklavierung von Schlauchset und Dosierspitze, die Sterilit\u00e4t der Diluentflasche und der Sterilfilter-Einheit sowie die Handhabung w\u00e4hrend des Aufbaus.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann ich pr\u00fcfen, ob die verwendeten Komponenten steril waren und die Keimzahlen korrekt sind?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Sterilit\u00e4t kann w\u00e4hrend der Routinearbeit nicht sofort best\u00e4tigt werden. Wenn die Sterilit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcft werden soll, sollte vor Beginn und nach Abschluss der Verd\u00fcnnungsreihe eine Sterilit\u00e4tskontrolle durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr diese Kontrolle werden 9 ml Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung ohne Zugabe einer Probe dosiert und ein Aliquot auf einem geeigneten N\u00e4hrmedium ausplattiert. Wiederholen Sie die Kontrolle mit den letzten 9 ml, die nach der Verd\u00fcnnungsreihe dosiert wurden. Inkubieren Sie beide Kontrollen gem\u00e4ss Ihrem Laborverfahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Kontrolle hilft zu best\u00e4tigen, dass Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung, Schlauchset, Dosierspitze und Aufbau w\u00e4hrend der Verwendung frei von nachweisbarer Kontamination geblieben sind.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Sind die Sterilfilter hydrophob oder hydrophil und autoklavierbar?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die verwendeten PTFE-(Teflon-)Filter sind hydrophob und autoklavierbar. Unterschied zwischen hydrophoben und hydrophilen Filtern: <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Filters_E.mp4\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Trainingsvideo<\/a><br>Achtung: Installieren Sie keine hydrophilen Filter auf Flaschen mit Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung oder am Serial Diluter.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>6. Genauigkeit, Normen und Verifizierung<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Verbessert der Serial Diluter die Zuverl\u00e4ssigkeit und Genauigkeit der Testergebnisse?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter hilft, die Zuverl\u00e4ssigkeit und Konsistenz von Testergebnissen zu verbessern, indem zentrale Schritte des seriellen Verd\u00fcnnungsprozesses standardisiert werden. Dadurch wird der Einfluss von Probendurchsatz, Zeitdruck, ungeplanten Arbeitsspitzen und individueller Arbeitstechnik reduziert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die unten gezeigte Auswertung von Ringversuchen zeigt z-Score-Werte innerhalb von \u00b10.1 f\u00fcr Anwender, die mit dem Serial Diluter gearbeitet haben. Dies weist auf sehr konsistente Testergebnisse hin, unabh\u00e4ngig vom Erfahrungsstand der Anwender oder individuellen Unterschieden in der Arbeitstechnik.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"496\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-1024x496.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6648\" srcset=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-1024x496.png 1024w, https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-300x145.png 300w, https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-768x372.png 768w, https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5.png 1319w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche Richtlinien und ISO-Normen werden unterst\u00fctzt?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serielle Verd\u00fcnnungen mit dem Serial Diluter sind kompatibel mit ISO 6887-1:2017 f\u00fcr die Vorbereitung dezimaler Verd\u00fcnnungen in der Lebensmittelmikrobiologie. Die Methode wird auch im Zusammenhang mit der zugeh\u00f6rigen normativen Referenz ISO 7218:2007 verwendet.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Kann der Inlabtec Serial Diluter f\u00fcr FDA-BAM-Methoden verwendet werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Inlabtec Serial Diluter f\u00fchrt serielle dezimale Verd\u00fcnnungen nach ISO-Art mit 1 ml Probe und 9 ml Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung durch. Dies ergibt denselben 1:10-Verd\u00fcnnungsfaktor wie 10 ml + 90 ml Verd\u00fcnnungen, die in einigen FDA-BAM-Methoden verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn eine spezifische FDA-BAM-Methode oder ein akkreditiertes Laborverfahren Verd\u00fcnnungsschritte mit 10 ml + 90 ml erfordert, sollten diese nicht ohne dokumentierte Verifizierung und, falls erforderlich, ohne Zustimmung von Kunden oder Beh\u00f6rden durch 1 ml + 9 ml Verd\u00fcnnungen ersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wo serielle Verd\u00fcnnungen mit 1 ml + 9 ml zul\u00e4ssig sind, kann der Serial Diluter einen schnelleren, kompakteren und ressourceneffizienteren Workflow f\u00fcr routinem\u00e4ssige Plattenz\u00e4hlverfahren erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">K\u00f6nnen serielle Verd\u00fcnnungen nach ISO-Art mit 1 ml + 9 ml anstelle von FDA-BAM-Verd\u00fcnnungen mit 10 ml + 90 ml verwendet werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Einige FDA-BAM-Methoden verwenden grossvolumige dezimale Verd\u00fcnnungsschritte, z.B. 10 ml Probe in 90 ml sterile Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung. Der Inlabtec Serial Diluter ist f\u00fcr serielle dezimale Verd\u00fcnnungen nach ISO-Art mit 1 ml Probe und 9 ml Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung ausgelegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mathematisch erzeugen beide Formate denselben 1:10-Verd\u00fcnnungsfaktor:<\/p>\n\n\n\n<p>10 ml + 90 ml = 1:10<br>1 ml + 9 ml = 1:10<\/p>\n\n\n\n<p>Bei gut homogenisierten Plattenz\u00e4hlanwendungen ist das Risiko abweichender Ergebnisse voraussichtlich gering, wenn nur die nachfolgenden seriellen Verd\u00fcnnungsschritte von 10 ml + 90 ml auf 1 ml + 9 ml umgestellt werden, vorausgesetzt, das kleinere 1-ml-Aliquot ist f\u00fcr die gepr\u00fcfte Matrix und Anwendung repr\u00e4sentativ.<\/p>\n\n\n\n<p>Labore, die nach einer FDA-BAM-basierten Methode, einem Akkreditierungsumfang, einer Kundenanforderung oder einer regulatorischen Vorgabe arbeiten, m\u00fcssen jedoch das f\u00fcr diese Methode vorgeschriebene Verd\u00fcnnungsformat einhalten. Wenn Verd\u00fcnnungsschritte mit 10 ml + 90 ml verpflichtend sind, sollten sie nicht ohne dokumentierte Verifizierung und, falls erforderlich, ohne Zustimmung von Kunden oder Beh\u00f6rden durch 1 ml + 9 ml Verd\u00fcnnungen ersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wo serielle Verd\u00fcnnungen nach ISO-Art mit 1 ml + 9 ml zul\u00e4ssig sind, k\u00f6nnen sie Verbrauch an Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung, Beh\u00e4ltervolumen, Vorbereitungsaufwand, Handhabungszeit, Sterilisationsanforderungen, Lagerplatz, Transportvolumen und Abfall bei jedem seriellen Verd\u00fcnnungsschritt um ungef\u00e4hr den Faktor zehn reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Einsch\u00e4tzung gilt haupts\u00e4chlich f\u00fcr Plattenz\u00e4hlverfahren. MPN-Methoden sollten separat bewertet werden, da kleinere Aliquotvolumina die Probenahmevariabilit\u00e4t erh\u00f6hen k\u00f6nnen, insbesondere bei niedrigen Bakterienkonzentrationen oder nahe der Nachweisgrenze.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie wurde die Erf\u00fcllung der ISO-Anforderungen w\u00e4hrend der Entwicklung \u00fcberpr\u00fcft?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serielle Verd\u00fcnnungen mit dem Serial Diluter wurden von der Z\u00fcrcher Hochschule f\u00fcr Angewandte Wissenschaften (ZHAW W\u00e4denswil) gegen\u00fcber der Standardtechnik mit Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen nach ISO 6887-1 verifiziert.<\/p>\n\n\n\n<p>Seitdem haben viele Kunden und unabh\u00e4ngige Labore eigene Vergleichstests mit unterschiedlichen Lebensmittelproben durchgef\u00fchrt. <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016_Campden_BRI_Group_Sample_Tests.pdf\">Ein Beispiel sind die Tests von Campden BRI<\/a>, bei denen mit dem Serial Diluter erzielte Ergebnisse direkt mit der konventionellen Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen-Technik verglichen wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach unserem Kenntnisstand haben seit der Einf\u00fchrung akkreditierte Labore, die den Serial Diluter verwenden und an vorgeschriebenen Ringversuchen teilnehmen, keine Ringversuchsfehler gemeldet, die auf den Serial-Diluter-Workflow zur\u00fcckzuf\u00fchren waren.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Gibt es Anleitungen und Vorlagen zur \u00dcberpr\u00fcfung des Serial Diluters nach ISO 6887-1?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Ja. Die Betriebsanleitung beschreibt, wie das dosierte Volumen \u00fcberpr\u00fcft und verifiziert werden kann, ob die Dosiergenauigkeit innerhalb der von ISO 6887-1 geforderten Toleranz liegt. Sowohl die Betriebsanleitung als auch die entsprechende Excel-Vorlage sind unter <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support\/Anleitungen<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Mischeffizienz kann ebenfalls mit einem auf ISO 6887-1 basierenden Ansatz durch Messung der Tr\u00fcbung beurteilt werden, unabh\u00e4ngig davon, ob manuell mit Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen oder automatisch mit dem Serial Diluter gemischt wird. Die Anleitung und die Excel-Vorlage f\u00fcr diese Pr\u00fcfung sind ebenfalls unter <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support\/Anleitungen<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Was ist der Unterschied zwischen Verifizierung und Validierung einer Pr\u00fcfmethode?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p><strong>Methodenvalidierung<\/strong> und Methodenverifizierung sind unterschiedliche, aber verwandte Prozesse, mit denen die Zuverl\u00e4ssigkeit von Pr\u00fcfmethoden sichergestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Methodenvalidierung wird durchgef\u00fchrt, wenn eine neue oder wesentlich ge\u00e4nderte Methode eingef\u00fchrt wird. Sie beurteilt, ob die Methode f\u00fcr den vorgesehenen Zweck geeignet ist und definierte Leistungsmerkmale wie Genauigkeit, Pr\u00e4zision und Sensitivit\u00e4t erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Methodenverifizierung<\/strong> wird verwendet, um zu best\u00e4tigen, dass eine bereits validierte oder standardisierte Methode in einer bestimmten Laborumgebung erwartungsgem\u00e4ss funktioniert. Dies ist typischerweise erforderlich, wenn ein Labor eine Methode zum ersten Mal einsetzt oder wenn \u00c4nderungen an Methode, Ger\u00e4t oder Workflow die Leistung beeinflussen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Vereinfacht gesagt zeigt die Validierung, dass eine Methode f\u00fcr ihren vorgesehenen Zweck geeignet ist, w\u00e4hrend die Verifizierung best\u00e4tigt, dass eine etablierte Methode unter den Bedingungen eines bestimmten Labors korrekt funktioniert.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Muss ich den Serial Diluter verifizieren oder validieren?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Bei Verwendung des Serial Diluters bleibt die Vorbereitung dezimaler serieller Verd\u00fcnnungen mit der in ISO 6887-1:2017 beschriebenen Standardmethode kompatibel. Die wesentlichen Unterschiede bestehen darin, dass das System Serial Dilution Bags anstelle von Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen verwendet und das Mischen durch den Serial Diluter nach einem Stomacher-\u00e4hnlichen Mischprinzip erfolgt.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor der ersten Verwendung in einer bestimmten Laborumgebung sollte der korrekte Einsatz des Serial Diluters verifiziert werden. Diese Verifizierung best\u00e4tigt, dass das System unter den eigenen Laborbedingungen wie vorgesehen funktioniert und Ergebnisse liefert, die mit dem etablierten Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen-Workflow vergleichbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies entspricht Akkreditierungsanforderungen wie ISO\/IEC 17025, nach denen Labore nachweisen m\u00fcssen, dass die im Geltungsbereich eingesetzten Methoden und Ger\u00e4te f\u00fcr ihren vorgesehenen Zweck geeignet sind und valide Ergebnisse liefern.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann ich den Serial Diluter verifizieren?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zur Verifizierung des Einsatzes des Serial Diluters sollten Keimzahlergebnisse, die mit dem Serial Diluter erzielt wurden, mit Ergebnissen verglichen werden, die mit der bisher im Labor verwendeten Verd\u00fcnnungstechnik erzielt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieselben Lebensmittelproben sollten mit beiden Verd\u00fcnnungsworkflows analysiert werden. Die Ergebnisse sollten sich nicht um mehr als \u00b10.5 log KBE unterscheiden, sofern das Labor keine anderen Akzeptanzkriterien auf Basis seiner Methodenunsicherheit oder internen Verfahren definiert hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Akzeptanzbereich wird h\u00e4ufig als praktischer Richtwert f\u00fcr den Vergleich von Keimzahlergebnissen in Lebensmittelproben mit dem Plattenz\u00e4hlverfahren verwendet und spiegelt Erfahrungen aus Ringversuchen und der Routinelaborpraxis wider.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch den Vergleich des Serial-Diluter-Workflows mit dem etablierten Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen-Workflow kann das Labor best\u00e4tigen, dass der Serial Diluter unter den eigenen Bedingungen wie vorgesehen funktioniert und vergleichbare Ergebnisse liefert.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Gibt es ein Qualit\u00e4tszertifikat f\u00fcr den Serial Diluter?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Das CE-Zertifikat f\u00fcr den Serial Diluter ist in der <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2021_Inlabtec_SD_UA_Operation_Manual_v05.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Betriebsanleitung<\/a> enthalten.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Was ist der Unterschied zwischen Genauigkeit und Pr\u00e4zision?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Genauigkeit beschreibt, wie nahe der durchschnittliche Messwert am Ziel- oder Referenzwert liegt. Die Differenz zwischen durchschnittlichem Messwert und Zielwert wird als systematischer Fehler oder Bias bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e4zision beschreibt, wie nahe wiederholte Einzelmessungen beieinanderliegen. Ein h\u00e4ufig verwendetes statistisches Mass f\u00fcr Pr\u00e4zision ist die Standardabweichung, die zuf\u00e4llige Variation zwischen Messungen widerspiegelt.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie genau sind 10-ml-Pipetten?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die angegebene Volumenungenauigkeit von serologischen Kunststoffpipetten betr\u00e4gt ungef\u00e4hr \u00b1 2%, bei Glas-Messpipetten \u00b1 0.5% f\u00fcr Klasse AS und \u00b1 1% f\u00fcr Klasse B.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie genau kann der Serial Diluter dosieren?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Das im Serial Diluter dosierte Volumen wird durch die Pipette in Kombination mit einem optischen Sensor definiert. Der optische Sensor erkennt den Fl\u00fcssigkeitsstand in der Pipette an der gew\u00e4hlten Volumenposition.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Genauigkeit des dosierten Volumens h\u00e4ngt haupts\u00e4chlich von der Genauigkeit der Pipettenskala bzw. Graduierung, der korrekten Positionierung des optischen Sensors und dem anschlussbedingten Volumenoffset zwischen Pipettenauslass und Serial-Diluter-Anschluss ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Offset ist f\u00fcr eine gegebene Konfiguration konstant und liegt typischerweise im Bereich von 50\u2013100 \u00b5l. Falls relevant, sollte er beim Einstellen, \u00dcberpr\u00fcfen oder Kalibrieren des dosierten Volumens ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann eine Kalibrierung der Pipettenskala durchgef\u00fchrt werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Um genaue und konsistente Ergebnisse sicherzustellen, wird empfohlen, eine kurze Pr\u00fcfung der verwendeten 10-ml-Pipetten durchzuf\u00fchren. Diese Pr\u00fcfung, auch als Kalibrierung der Pipettenskala bezeichnet, hilft, systematische Abweichungen der Pipettenskala zu erkennen und die korrekte Position des optischen Sensors f\u00fcr das bei seriellen Verd\u00fcnnungen verwendete Volumen von 9 ml festzulegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Kalibrierung kann mit einer Waage schnell durchgef\u00fchrt werden, gem\u00e4ss den Anleitungen im <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support-Bereich<\/a>. Nachdem eine Pipette gepr\u00fcft wurde, kann dieselbe Sensoreinstellung in der Regel f\u00fcr weitere Pipetten derselben Chargennummer verwendet werden. Dies vereinfacht die korrekte Volumeneinstellung beim Einsetzen weiterer Pipetten.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann eine verk\u00fcrzte Pipettenpr\u00fcfung durchgef\u00fchrt werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>F\u00fcr eine Schnellpr\u00fcfung l\u00f6sen Sie den Silikonverbinder vom Schlauchset 100011 und befestigen ihn am Pipettenauslass. Dosieren Sie mit einer Pipettierhilfe Fl\u00fcssigkeit in eine Waage oder einen Messzylinder und bestimmen Sie, welche Markierung auf der Pipettenskala dem gew\u00fcnschten Volumen von 9 ml mit angebrachtem Silikonverbinder entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p>Notieren Sie diese Skalenposition und verwenden Sie sie zur Positionierung des optischen Sensors des Serial Diluters. Dieselbe Einstellung kann in der Regel f\u00fcr Pipetten derselben Chargennummer verwendet werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann ich sicher sein, dass das eingestellte Volumen tats\u00e4chlich dosiert wurde?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Das Volumen kann vor der Dosierung visuell durch Ablesen der Meniskusposition in der Pipette \u00fcberpr\u00fcft werden. Zur Verifizierung des durch die Sensorposition definierten Volumens kann entweder in einen Messzylinder dosiert oder ein gef\u00fcllter Beutel gewogen werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie dosiere ich zur Volumenpr\u00fcfung am besten in einen Messzylinder?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zum Dosieren in einen Messzylinder entfernen Sie die Dosierspitze aus dem Bagholder und positionieren sie \u00fcber einem 10-ml-Messzylinder. L\u00f6sen Sie die Dosierung aus, indem Sie den Dosierarm des Bagholders in die n\u00e4chste Position bewegen. Um das Kontaminationsrisiko w\u00e4hrend der Verifizierung zu reduzieren, kann ein Dosierspitzenhalter 140015 am Serial Diluter befestigt werden (siehe Abbildung unten).<br><br><img alt=\"\" src=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dispensing-Nozzle-Holder-140015.jpg\"><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie kann die Mischeffizienz \u00fcberpr\u00fcft werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zur Beurteilung der Mischeffizienz kann eine Schnellpr\u00fcfung des Mischprozesses \u2013 ob manuell mit Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen oder automatisch mit dem Serial Diluter durchgef\u00fchrt \u2013 durch Messung der Tr\u00fcbung erfolgen. Eine Anleitung sowie eine Excel-Vorlage sind unter <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support\/Anleitungen<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>7. Reinigung, Wartung und Service<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie reinige ich den Serial Diluter?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zur Reinigung der Ger\u00e4teoberfl\u00e4chen verwenden Sie einen handels\u00fcblichen Reiniger oder Seifenwasser. Zur Desinfektion verwenden Sie 70% Ethanol.<\/p>\n\n\n\n<p>Um zuverl\u00e4ssige und konsistente Ergebnisse sicherzustellen, m\u00fcssen die fl\u00fcssigkeitsber\u00fchrenden Teile des Serial Diluters korrekt gereinigt und sterilisiert werden. Ersetzen Sie nach der Verwendung die Verd\u00fcnnungsl\u00f6sung durch Wasser und sp\u00fclen Sie das System, bevor Schlauchset und Dosierspitze entfernt werden. Schlauchset und Dosierspitze k\u00f6nnen anschliessend gem\u00e4ss Betriebsanleitung gereinigt und sterilisiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Detaillierte Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung oder in den Trainingsvideos im <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Gibt es Komponenten, die regelm\u00e4ssig ersetzt werden m\u00fcssen?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zur Unterst\u00fctzung von Sterilit\u00e4t und zuverl\u00e4ssigem Betrieb sollten die Sterilfilter auf den Diluentflaschen nach acht Autoklavierzyklen oder gem\u00e4ss Angaben des Filterherstellers ersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich sollte der Sterilfilter am Serial Diluter alle 6\u20139 Monate ersetzt werden. Regelm\u00e4ssiger Filterwechsel hilft, eine korrekte Bel\u00fcftung aufrechtzuerhalten, unterst\u00fctzt die Systemsterilit\u00e4t und reduziert das Kontaminationsrisiko im Routinebetrieb.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie zuverl\u00e4ssig funktioniert das \u00d6ffnen der Serial Dilution Bags und gibt es Verschleiss?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Zum \u00d6ffnen der Serial Dilution Bags wird ein mikrostrukturierter Silikon-Adh\u00e4sionsgreifer verwendet. Der \u00d6ffnungsvorgang verursacht im Normalbetrieb nur sehr geringen mechanischen Verschleiss.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn die Haftkraft aufgrund von Schmutz oder Partikeln auf der Oberfl\u00e4che abnimmt, kann der Adh\u00e4sionsgreifer zuerst trocken gereinigt werden, indem handels\u00fcbliches B\u00fcroklebeband auf die Greiferoberfl\u00e4che gedr\u00fcckt und wieder abgezogen wird, um anhaftende Partikel zu entfernen. Falls erforderlich, kann der Greifer auch mit Wasser, 70% Ethanol oder einer anderen geeigneten Reinigungsl\u00f6sung gereinigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn nach der Reinigung keine ausreichende Haftkraft wiederhergestellt wird und der Greifer seit 3\u20136 Monaten in Gebrauch ist, sollte er ersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Austausch ist einfach, und Trainingsvideos im <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/Support\/\">Support<\/a> f\u00fchren Anwender durch den Prozess.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Welche Wartung und welcher Service sind f\u00fcr den Serial Diluter erforderlich?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Serial Diluter ben\u00f6tigt nur begrenzte Routinewartung. Das Ger\u00e4t \u00fcberwacht Betriebsbedingungen wie blockierte Filter oder Leckagen und informiert den Anwender, wenn Aufmerksamkeit erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die wichtigsten vom Anwender austauschbaren Komponenten sind Sterilfilter und, falls nach l\u00e4ngerer Nutzung erforderlich, der Adh\u00e4sionsgreifer zum \u00d6ffnen der Serial Dilution Bags. Wenn ein technisches Problem nicht durch Routinepr\u00fcfungen gel\u00f6st werden kann, stehen geschulte Distributoren und Servicepartner zur Unterst\u00fctzung des Labors zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie ist der Produktservice sichergestellt?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Inlabtec Produkte werden \u00fcber autorisierte Distributoren vertrieben, die alle Servicearbeiten durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Der Serial Diluter basiert auf sehr robuster, bew\u00e4hrter Technologie, wodurch der Serviceaufwand auf ein Minimum reduziert wird.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie lange ist die Garantiezeit f\u00fcr den Serial Diluter?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Die Garantiezeit f\u00fcr s\u00e4mtliche Ger\u00e4tekomponenten betr\u00e4gt zwei Jahre. Details dazu finden Sie in unseren AGB (<a href=\"\/de\/company\/terms.htm\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3>8. Nachhaltigkeit und Ressourcen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Ist es \u00f6kologisch sinnvoll, Serial Dilution Bags zu verwenden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serial Dilution Bags bestehen aus nur etwa 250 mg Polyethylen pro Beutel. Im Vergleich zu vorgef\u00fcllten Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern k\u00f6nnen sie den Kunststoffabfall je nach Referenzprodukt und Laborworkflow um bis zu 90% reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Der \u00f6kologische Nutzen beschr\u00e4nkt sich nicht auf die geringe Materialmasse der Beutel. Serial Dilution Bags reduzieren auch Transport- und Lagervolumen und eliminieren R\u00f6hrchenvorbereitung, Bef\u00fcllung, Waschen und Autoklavieren vor der Verwendung. Dadurch k\u00f6nnen Wasser-, Reinigungsmittel-, Energie- und Handhabungsaufwand in routinem\u00e4ssigen seriellen Verd\u00fcnnungsworkflows reduziert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Energiebilanz h\u00e4ngt von Laborverfahren, Autoklaveneffizienz, Chargengr\u00f6sse und lokaler Abfallbehandlung ab. Als Richtwert betr\u00e4gt der Materialenergie-Fussabdruck eines Serial Dilution Bags etwa 20\u201325 kJ pro Beutel, mit m\u00f6glicher Energier\u00fcckgewinnung von bis zu etwa 5\u20138 kJ pro Beutel, wenn effiziente Waste-to-Energy-Systeme genutzt werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie profitiert die Umwelt vom Einsatz des Serial Diluters?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Umweltnutzen ergibt sich aus der Kombination von materialsparenden Serial Dilution Bags und dem Wegfall r\u00f6hrchenbezogener Vorbereitungs- und Wiederaufbereitungsschritte. Jeder Beutel besteht aus nur etwa 250 mg Polyethylen, w\u00e4hrend vorgef\u00fcllte Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4lter in der Regel deutlich mehr Kunststoff und Transportvolumen ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Serial Dilution Bags machen Waschen, Trocknen und Autoklavieren wiederverwendbarer Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen vor der erneuten Verwendung \u00fcberfl\u00fcssig. Dadurch k\u00f6nnen Wasserverbrauch, Reinigungsmittelverbrauch, Energiebedarf und vorbereitungsbezogene Handhabung reduziert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zu vorgef\u00fcllten Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern k\u00f6nnen Serial Dilution Bags den Kunststoffabfall je nach Referenzprodukt und Workflow um bis zu 90% reduzieren. Die gesamte Umweltbilanz h\u00e4ngt von lokalen Entsorgungs-, Recycling- und Waste-to-Energy-M\u00f6glichkeiten ab.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie viel Kunststoff wird pro Serial Dilution Bag verwendet?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Jeder Serial Dilution Bag besteht aus etwa 250 mg Polyethylen (PE). Dieser sehr geringe Materialeinsatz ist ein wesentlicher Grund, warum Serial Dilution Bags den Kunststoffabfall im Vergleich zu vorgef\u00fcllten Einweg-Verd\u00fcnnungsbeh\u00e4ltern deutlich reduzieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">Wie hoch ist der Energieverbrauch f\u00fcr die Produktion von Serial Dilution Bags?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Der Materialenergieaufwand eines Serial Dilution Bags betr\u00e4gt auf Basis der Herstellung von virgin Polyethylen etwa 20\u201325 kJ pro Beutel. Da jeder Beutel nur etwa 250 mg Polyethylen enth\u00e4lt, bleibt der Materialeinsatz pro Verd\u00fcnnung gering.<\/p>\n\n\n\n<p>Wo effiziente Waste-to-Energy-Systeme eingesetzt werden, k\u00f6nnen bei der Verbrennung bis zu etwa 5\u20138 kJ pro Beutel zur\u00fcckgewonnen werden. Die gesch\u00e4tzte Nettoenergie pro Verd\u00fcnnung betr\u00e4gt daher etwa 12\u201320 kJ, wenn eine solche Energier\u00fcckgewinnung verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Vergleich: Wiederverwendbare Glas-Verd\u00fcnnungsr\u00f6hrchen m\u00fcssen vor der Wiederverwendung wiederholt gewaschen und autoklaviert werden. Der typische Energieaufwand f\u00fcr Waschen und Autoklavieren wird je nach Laborverfahren, Ger\u00e4teeffizienz und Chargengr\u00f6sse auf etwa 9\u201316.2 kJ pro R\u00f6hrchen und Wiederverwendungszyklus gesch\u00e4tzt.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title has-background\" style=\"background-color:#ececed\">K\u00f6nnen Serial Dilution Bags rezykliert werden?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\" style=\"border-color:#ececed\">\n<p>Serial Dilution Bags bestehen aus Polyethylen und k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich zusammen mit anderem Polyethylen-Abfall rezykliert werden. In der Praxis h\u00e4ngt Recycling von Probenkontamination, Dekontaminationsverfahren, Biosicherheitsanforderungen und lokalen Recyclingm\u00f6glichkeiten ab.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mikrobiologische Labore bleiben sichere Handhabung und Entsorgung gem\u00e4ss lokalen Laborverfahren und Abfallvorschriften unerl\u00e4sslich. Wo Recycling nicht praktikabel ist, kann Energier\u00fcckgewinnung je nach lokaler Abfallbehandlungsinfrastruktur eine Option sein.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aus Ressourcensicht ist die Reduktion der Kunststoffmasse an der Quelle h\u00e4ufig die robusteste Strategie. Dies war einer der Hauptgr\u00fcnde f\u00fcr die Entwicklung des materialsparenden Serial Dilution Bag Formats.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ben\u00f6tigten Sie weitere Informationen, so kontaktieren Sie uns bitte per <a href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/kontakt\/\">Kontaktformula<\/a>. Wir freuen uns, behilflich sein zu k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Support Hier finden Sie Informationen zu unseren Produkten als Erg\u00e4nzung zu den Informationen auf der Seite Produkte. Die aktuellste Software-Version f\u00fcr den Serial Diluter ist unter Software zum Herunterladen verf\u00fcgbar. Instruktionen Anleitungen Videos Publikationen Software Fragen und Antworten Hier finden Sie Antworten auf h\u00e4ufige Fragen zu Eignung, Anwendung, Kosten, Serial Dilution Bags, Sterilit\u00e4t, Verifizierung, Service &#8230; <a title=\"Support\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\" aria-label=\"Mehr bei Support\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"{\"coblocks-hero-426112721850\":{\"padding\":{\"paddingTop\":\"0px\",\"paddingRight\":\"0px\",\"paddingBottom\":\"0px\",\"paddingLeft\":\"0px\",\"paddingTopTablet\":null,\"paddingRightTablet\":null,\"paddingBottomTablet\":null,\"paddingLeftTablet\":null,\"paddingTopMobile\":null,\"paddingRightMobile\":null,\"paddingBottomMobile\":null,\"paddingLeftMobile\":null}}}","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung &amp; Sterilit\u00e4t | Inlabtec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung &amp; Sterilit\u00e4t | Inlabtec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlabtec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T08:43:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-1024x496.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#organization\",\"name\":\"Inlabtec\",\"url\":\"https:\/\/inlabtec.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_Logo_Transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_Logo_Transparent-1.png\",\"width\":320,\"height\":67,\"caption\":\"Inlabtec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/inlabtec.com\/\",\"name\":\"Inlabtec\",\"description\":\"Inlabtec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/inlabtec.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5.png\",\"width\":1319,\"height\":639},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\",\"url\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\",\"name\":\"Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung & Sterilit\u00e4t | Inlabtec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-03-25T13:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T08:43:40+00:00\",\"description\":\"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/inlabtec.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung & Sterilit\u00e4t | Inlabtec","description":"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung & Sterilit\u00e4t | Inlabtec","og_description":"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.","og_url":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/","og_site_name":"Inlabtec","article_modified_time":"2026-06-26T08:43:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5-1024x496.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"23\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#organization","name":"Inlabtec","url":"https:\/\/inlabtec.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_Logo_Transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Inlabtec_Logo_Transparent-1.png","width":320,"height":67,"caption":"Inlabtec"},"image":{"@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#website","url":"https:\/\/inlabtec.com\/","name":"Inlabtec","description":"Inlabtec","publisher":{"@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inlabtec.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#primaryimage","url":"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5.png","contentUrl":"https:\/\/inlabtec.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Comparison_z-scores_-5.png","width":1319,"height":639},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/","url":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/","name":"Serial Diluter FAQ: ISO 6887, Verifizierung & Sterilit\u00e4t | Inlabtec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inlabtec.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-03-25T13:37:54+00:00","dateModified":"2026-06-26T08:43:40+00:00","description":"Antworten zu Inlabtec Serial Diluter, ISO 6887-1, FDA BAM, Verifizierung, Sterilit\u00e4t, Wartung und Serial Dilution Bags.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4439"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12839,"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4439\/revisions\/12839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inlabtec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}